🌟 교단에 서다

1. 교사로 일을 하다.

1. (ป.ต.)ยืนอยู่บนแท่นบรรยาย ; อยู่ในฐานะผู้สอน, ได้เป็นครู(อาจารย์): ทำงานในฐานะผู้สอน

🗣️ ตัวอย่าง:

범죄를 저지른 교사는 다시는 교단에 서지 못하게 해야 한다.
A teacher who commits a crime shall never be allowed to teach again.
지수는 하루빨리 교단에 서서 학생들을 가르치는 것이 꿈이다.
Jisoo dreams of teaching students as soon as possible.

교단에 서다: stand at the teacher's podium,教壇に立つ。教鞭を執る,être en chaire,pararse en la tarima; pararse en el podio,يقف على المنصة المدرسية,,đứng trên bục giảng,(ป.ต.)ยืนอยู่บนแท่นบรรยาย ; อยู่ในฐานะผู้สอน, ได้เป็นครู(อาจารย์),menjadi guru,,站讲台；执教鞭,

💕Start 교단에서다 🌾End

Start 교

교 End

Start 단

단 End

Start 에

에 End

Start 서

서 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การคบหาและการสมรส (19) • ภูมิอากาศ (53) • การทักทาย (17) • ภาษา (160) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้การคมนาคม (124) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การบอกวันที่ (59) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การท่องเที่ยว (98) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ศาสนา (43) • สื่อมวลชน (36) • อากาศและฤดูกาล (101) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การขอบคุณ (8) • งานบ้าน (48) • การนัดหมาย (4) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • กฎหมาย (42) • การขอโทษ (7) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • งานอดิเรก (103)